Flash'owe trampki / Sneakers with Flash

Będąc na standardowych zakupach niePerfekcyjni wypatrzyli męskie trampki w dosyć przyjemnej cenie. Wzięli więc czarne i białe. Te drugie wybrali ze względu na to, że najłatwiej na nich coś namalować. Długo jednak zastanawiali się co miało by to być. Jedno było istotne, musiało to być związane oczywiście z Marvel'em. Może Spiderman, może Flash... Długo się wahali. W końcu wybór padł na Flash'a. Pierwotnie miało być logo z jednej, napis z drugiej, ale jakoś niePerfekcyjnej ta wizja artystyczna nie odpowiadała. Tak, więc logo z napisem pojawiły się po zewnętrznej stronie trampek. niePerfekcyjna zabrała się do pracy. Zajęło to w sumie ok. 2 godzin, ale efekt jak najbardziej zadowolił niePerfekcyjnego, który pochwalił się butami wszystkim w pracy.

-----------------------------

imPerfects was on stanadard shopping in hypermarket, where they saw cheap male sneakers. They bought black one and white one. They chose white one, because you can paint it easily.They were wondering very long, what imPerfect(she) can paint. It was obvious that it must be something connected with Marvel. Maybe Spiderman, maybe Flash. They was hesitated a long time. Finally, they chose Flash. In the beginning on one side was logo and on the other side was writting 'The FLASH'. At least, logo with writting was painted on sneakers' outside. imPerfect(she) was making this about 2 hours, but the effect was satisfying for imPerfect(he). He show painted sneakers off co-workers.

EkoSowa/EcoOwl

Pewnego (wolnego od pracy) weekendu niePerfekcyjna natknęła się na urocze zdjęcie sowy. W tym momencie zaczęła rysować. Powstało to:

Sowa w stylu steam punk. Potem w jej ręce wpadły zdjęcia ekoToreb. Zajrzała do szuflady i znalazła resztki materiału, z którego uszyła niePerfekcyjnemu komiksowy fartuch kuchenny. Pomyślała: ,,Może uszyję ekoTorbę z namalowaną sową?" Czemu nie?! Najpierw namalowała sowę, po czym sumiennie odmierzyła długości, szerokości i przystąpiła do szycia. Jej walka z materiałem nie trwała długo. Po kilku godzinach spędzonych na malowaniu i szyciu w końcu powstało jej ,,weekendowe dzieło". niePerfekcyjny przerwawszy grę, spojrzał na ową torbę i rzekł: ,,Ale ekstra!" :p

------------------------

In some leisure time on the weekend  she saw a charming owl. In this moment she started drawing. She made this. (Drawing above)

It was owl in steam punk style. After that she was watching ecoBags' photos. She looked in the drawer and she found pieces of material, from which she sewed comics' apronfor him. She thought: ,,May I sew ecoBag with painted owl? Why not?! First of all she painted an owl, she measured lenght and width off and then she started sewing. Her fight with material didn't last long. After a few hours, which she spent on painting and sewing, the masterpiece came into being. Having aborted his game he looked on this bag and said: ,,Awesome!" :p