Risotto

niePerfekcyjni zaprosili na obiad gościa specjalnego. Jako, że każdy lubi pojeść, toteż posiłek musiał być obfity. Wiadomo, makarony czy ryże z sosami to dosyć tani sposób na duże danie. Risotto niePerfekcyjni zrobił ze świeżych pomidorów, ryżu, bulionu, śmietany i cebuli. Niestety brakuje tylko zdjęcia końcowego efektu. Było pyszne, a do tego dużo :)

-------------------------

imPerfects invited special gust for a dinner. Each of them like eat a lot, so the meal should have been big. It is obvious that pasta or rice with sauces are very easy way for cheap dish. imPerfects made risotto from fresh tomatoes, rice, bouillon, cream and onions. Unfortunatelly, there aren't any pictures of final effect... It was delicious and it was very big meal.

Flash'owe trampki / Sneakers with Flash

Będąc na standardowych zakupach niePerfekcyjni wypatrzyli męskie trampki w dosyć przyjemnej cenie. Wzięli więc czarne i białe. Te drugie wybrali ze względu na to, że najłatwiej na nich coś namalować. Długo jednak zastanawiali się co miało by to być. Jedno było istotne, musiało to być związane oczywiście z Marvel'em. Może Spiderman, może Flash... Długo się wahali. W końcu wybór padł na Flash'a. Pierwotnie miało być logo z jednej, napis z drugiej, ale jakoś niePerfekcyjnej ta wizja artystyczna nie odpowiadała. Tak, więc logo z napisem pojawiły się po zewnętrznej stronie trampek. niePerfekcyjna zabrała się do pracy. Zajęło to w sumie ok. 2 godzin, ale efekt jak najbardziej zadowolił niePerfekcyjnego, który pochwalił się butami wszystkim w pracy.

-----------------------------

imPerfects was on stanadard shopping in hypermarket, where they saw cheap male sneakers. They bought black one and white one. They chose white one, because you can paint it easily.They were wondering very long, what imPerfect(she) can paint. It was obvious that it must be something connected with Marvel. Maybe Spiderman, maybe Flash. They was hesitated a long time. Finally, they chose Flash. In the beginning on one side was logo and on the other side was writting 'The FLASH'. At least, logo with writting was painted on sneakers' outside. imPerfect(she) was making this about 2 hours, but the effect was satisfying for imPerfect(he). He show painted sneakers off co-workers.

Wiem, wiem... Dawno nic nie było pisane :p Stety/Niestety niePerfekcyjni nie mieli zbyt wiele czasu do blogowania ostatnio. W weekend odwiedzili rodzinę. Mieli posiedzieć nad Pilicą, ale nic nie wyszło... Za wysoki brzeg, brak dojścia do wody, zbyt wysoka trawa czy wszystkie miejsca w cieniu zajęte - to właśnie ich zniechęciło. Dlatego też posiedzieli trochę w domu, bo w taki upał ciężko robić coś twórczego. Chwilę też posiedzieli na działce dziadków w lesie.Ostatnie dni zaś upływają bardzo szybko. niePerfekcyjni to bardzo zapracowani ludzie, tak zapracowani, że od poniedziałku jadają obiady poza domem. Zwykle w pobliżu pracy niePerfekcyjnego. Wszystkie dni zlewają się w jeden. Gdyby nie fakt, że codziennie jedzą co innego, niePerfekcyjna nie widziałaby nawet, że dzisiaj jest środa.

Poniżej zdjęcia jakie udało się zrobić niePerfekcyjnej podczas weekedu :)

-------------------------

I know, I know... It's a big time distance since recently post :p Fortuantely/Unfortunately imPerfect(they) haven't too mach time to blogging recently. On the weekend they visited family. They were supposed to sunbath on the river, but they weren't... Too high bank, no access to the water, too high grass or every places in shadow was taken - there were the reasons that they abandoned. So, they were at home, because when is hot it is hard to do something creative. They spent a moment on grandparents' parcel in the wood. Recent days elapsed very fast. imPerfect(they) are very hardworking people, who have many to do, so since monday they have been eating out dinner, usually near imPerfect's(his) work. Every day looks the same. If they haven't eaten something else everyday, imPerfect(she) wouldn't know that today is Wednesday.

Below you can see photos, which imPerfect's(she) took during the weekend.  

Ważka nad Pilicą / Dragonfly on the river Pilica

Kogut dziadków / Grandparents' rooster

Nowy domownik - Kociak / New housemate - Kitty